Niel,
I am guessing that they did not modify the panels--SunPower still seems to require positive grounding.
Not quite sure of your question. On my Xantrex GT inverter, it appears to be just a stuffing option (where the fuse holder is stuffed on the PCB) as to whether the unit is positive or negative grounded (negative ground is the "standard" unit, and the positive ground an option).
From an engineering view--the DC to AC connection is completely isolated and either grounding (or even no grounding, just use a high value resistor to bleed off static charge) will be functionally equivalent (other than for SunPower's requirement).
As I posted in the other thread, there is actually a reason to choose positive grounded systems... There are fewer corrosion issues (a positively charged wire wrt ground will corrode if not completely insulated from dirt/etc.--A negatively charged wire wrt ground, will quickly corrode away--hence the reason telephone systems are positive ground and cathodic protection systems for pipelines and such).
http://www.windsun.com/CP_Stuff/cp-index.htm Cathodic Protection
But there is the problem that many items these days (especially 12 VDC automotive items) have negative grounded cases--In a positive ground system, these cases would be hot wrt ground and a danger for accidental shorts to earth grounded components.
However, I have a feeling I still did not quite understand your question...
-Bill